Menu
como deus continua falando nossa língua
CICLO DE ESTUDOS PARA QUALIFICAÇÃO DE INTÉRPRETES DA BÍBLIA
- 4 aulas -
o que
você vai aprender?
objetivo do curso:
Como manter o texto bíblico compreensível para todos? A importância da revisão de uma tradução bíblica, seus princípios e influências são os assuntos abordados nesse curso.
- Aula 1: As revisões recentes da tradução de Almeida
- Aula 2: Princípios de tradução
- Aula 3: A importância da naturalidade em tradução da Bíblia
- Aula 4: A influência das traduções da Bíblia
SOBRE O PROFESSOR
Rev. Dr. Vilson Scholz
Possui graduação em Teologia pelo Seminário Concórdia
(Porto Alegre, 1978), Mestrado em Teologia Exegética do Novo Testamento (Concordia Seminary, St. Louis, MO Estados Unidos, 1981) e Doutorado em Teologia Bíblica (Concordia Seminary, St. Louis, Estados Unidos, 1993).
Atua como professor de Teologia, principalmente nas áreas de Hermenêutica e Exegese do Novo Testamento.
Consultor de Tradução da SBB, trabalho voluntário, tendo atuado como coordenador da revisão da Almeida Revista e Atualizada, que resultou na Nova Almeida Atualizada (NAA).
É o tradutor do Novo Testamento Interlinear Grego-Português (SBB).
Traduziu várias obras acadêmicas publicadas pela SBB. É autor dos seguintes livros: “40 anos de Bíblia na Linguagem de Hoje: As Grandezas de Deus em Nossa Própria Língua” (SBB, 2013) e “Princípios de Interpretação Bíblica: Introdução à Hermenêutica com Ênfase em Gêneros Literários” (Editora da Ulbra, 2ª ed., 2018).
PARA QUEM SE destina O CURSO?
Embora o seu conteúdo seja de alto nível, a forma e linguagem foram cuidadosamente trabalhadas para que qualquer pessoa interessada em aprender sobre a Bíblia possa fazer isso sem dificuldade.
AULAS EM VÍDEOS
Conteúdos adequados para as melhores práticas do ensino a distância.
MATERIAL PARA CONSULTA OU DOWNLOAD
São os textos das video aulas transcritos que visam proporcionar ao aluno uma reflexão mais ampla e aprofundada do tema.
*somente para alguns cursos.
CERTIFICADO
Ao final do curso, será concedido um certificado de conclusão.
INSCREVA-SE
A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano.
Lembre de confirmar seu e-mail após o cadastro na plataforma do curso. Caso tenha alguma dificuldade ou dúvida entre em contato pelo e-mail academiadabiblia@sbb.org.br
Temos cursos que tem por finalidade apresentar aspectos de como a Bíblia veio até nós, para quem veio, sua formação e muito mais.
© Sociedade Bíblica do Brasil 2022. Todos os Direitos Reservados.